Lời vàng - Phẩm tiết

1. Trong loài người, kẻ là sỏi đá, người là ngọc bích. Ngạn ngữ Ấn Độ

2. Quân tử không vì cùng quẫn mà làm bậy. Khổng Tử

3. Người trọng kẻ khác là người tự trọng. Jăngcrixốttôn

4. Danh dự của con người không phụ thuộc vào người khác. Danh dự đó nằm trong bản thân con người … những phương tiện bảo vệ nó không phải là gươm giáo hay mộc đỡ, mà là cuộc đời trung thực và không một vết nhơ của con người. Đó là cuộc chiến đấu trong những điều kiện không kém phần dũng cảm so với bất kỳ một cuộc chiến đấu nào. Ruxô

5. Nguồn trong thì dòng nước trng, nguồn đục thì dòng nước đục. Tuân Tử

6. Tự đắc trong bụng là đặc tính của quân tử,
Tự đắc ra mắt là đặc tính của tiểu nhân. Duylốt

7. Trang bị quý giá của con người là khiêm tốn và giản dị. Angghen

8. Xa hoa làm nhà giàu phá sản và quà tặng khấn đốn cho nhà nghèo. Đidơrô

9. Nguồn gốc sầu thảm của ta thường ở trong những lầm lẫn của ta. Mútxilông

10. Người thường trọng lợi, người giỏi trọng danh. Trang Tử

11. Good clothes open all doors – gần sợ dạ, lạ sợ áo quần. Tục ngữ Anh

12. Ai tự khoe quân tử thì không bao giờ quân tử. Xutecx

13. Lưỡi con người là tay lái của tàu họ. Amenhemhát

14. Chân thành là nguồn sinh ra mọi thiên tài. C.bécnê

15. Chủ nghĩa cá nhân là một thứ rất xảo quyệt. Nó khéo dỗ giành người ta đi xuống dốc. Mà ai cũng biết rằng xuống dốc thì dễ hơn lên dốc. Vì thế càng nguy hiểm. Hồ Chí Minh

16. Làm người chớ miệng ngọt bụng chua.
Làm người chớ bụng gian ruột ngắn. Tục ngữ Tày – Nùng

17. Vằn cọp ở ngoài da, vằn người ở trong lòng. Tục ngữ Lào

18. Phẩm tiết con người là những viên đá quý, viên đá đó còn lấp lành, đẹp đẽ hơn nếu được lồng vào cái giá khiêm tốn. L.vonvơnao

19. He that has a great nose thinks everybody is speaking of it.
Có tật giật mình. Tục ngữ Anh

20. Hoa hồng sinh ra từ cái đau của cây hoa hồng. Nhưng đó là hoa hồng. Aragông

21. Hoa hồng giữ hương thơm bằng gai
Con ong giữ mật thơm bằng nọc độc. Ngãi Thanh

22. Lòng dũng cảm – đó là sự giác ngộ đầy đủ về ý thức trách nhiệm. Paplencô

23. Hay nóng giận, nản lòng là triệu trứng của một tâm hồn yếu đuối. Điđơrô

24. Kẻ nhẫn nại quý hơn người dũng sĩ, kẻ làm chủ được tâm hồn mình quý hơn kẻ đoạt thành cướp luỹ. Akempi

25. Giá trị đích thực của con người ở nơi nhân cách không phải ở nơi của cải. Balaxkiơ

26. Đập đá được mà không thể làm mất được tính rắn, son mài được mà không thể làm mất được sắc đỏ. Lã Thị Xuân Thu

27. Nếu anh mất của cải anh chỉ mất ít thôi!
Nếu anh mất danh dự anh mất khá nhiều.
Nếu anh mất lòng dũng cảm anh mất tất cả. Gơtơ

28. Never too much of a good thing – cái lượng làm hại cái phẩm. Tục ngữ Anh

29. Xã hội chỉ thừa nhận và tôn trọng những phẩm chất nào được chứng minh bằng việc làm. Ai không chứng minh điều đó thì không được xã hội biết đến và tôn trọng. C.henvêtiuyt

30. Khi sống sung túc, phẩm hạnh lớn nhất là sự điều độ, khi gặp bạn cũng bị thẻ lỏng. M.gorky

31. Ai nói một lời giả dối không biết rằng mình phải tạo cả ngàn lời để nâng đỡ lời đầu tiên. Pôpê

32. Lười biếng là ăn cắp của xã hội. Phôxylítđơ

33. Bạn thanh khiết như băng, trong sạch như tuyết đi nữa, bạn cũng không khỏi bị vu khống. Sếchxpia

34. Lời nói lột ngôn ngữ, cử chỉ lột dòng họ. Tục ngữ Camphuchia

35. The higher the ape goes, the more he shows his tail
Làm lớn cũng làm láo. Tục ngữ Anh

36. Vui sướng có chừng mực khi thành công; đau khổ có chừng mực khi hoạn nạn. Acsilốt

37. Người biết nuôi chí thì không nghĩ đếen mình. Trang Tử

38. Tên láo nào cũng luôn hoang mang phí lời thề. Coócnây

39. Đại trượng phu dung người chứ không nên để người dung. Chu Hy

40. Càng hiểu rộng rãi bao nhiều thì càng phải nhún nhường và khiếm tốn bấy nhiêu. Banzắc

41. Mọi xa hoa đều làm cho phong tục hay thị hiếu hư đốn. Jubớt

42. Người ở không như nước ao tù; họ sẽ hư hỏng. Latêna

43. Người trung thực có thể bị truy nã nhưng không thể bị làm mất danh dự. Vonte

44. Người làm lớn thường chỉ trích người khác bốc thơm họ. Envơtiutx

45. Danh dự giống như con mắt, nó không thể chịu được một chút như bẩn nào. G.bốtxuyê

46. Khi tình cảm quá lố thì lý trí rút lui. Lêbôn

47. Người ta khó có một tiến bộ vĩ đại nếu không bắt nguồn từ tình yêu con người. Henrifood

48. Tự ý nổi giận là tự gánh lấy lỗi của kẻ khác. Xuýt

49. Khi biết rằng mình đã sống trung thực thì ta cảm thấy cuộc sống tốt đẹp hơn, dễ chịu hơn. Calinin

50. Trong đời tôi, tôi thấy những kẻ bị xấu số đông khinh bỉ là những kẻ sống giữa bọn xấu. Môngtexkyơ

51. Simpletons are alqays fleeced – thật thà là cha đức dại. Tục ngữ Anh.

52. Kẻ thấy nghèo không sợ, thấy khổ không nao là người không ai khuất phục nổi. Epiquya

53. Khiêm tốn và rộng lượng, đó là hai đức tính mà người cách mạng nào cũng cần phải có. Hồ Chí Minh

54. Nên làm việc một cách đáng khen, nhưng không nên làm việc để được mọi người khen. L.tônxtôi

55. Vật bốn chân có lúc trược
Nhà thông thái có khi quên. Tục ngữ Lào.

56. Yêu ai, nên biết điều dở của người ấy,
Ghét ai, phải biết điều hay của người ta. Khổng Tử

57. Vui một đêm thành tiên
Phiên một đêm thành cú. Tục ngữ Việt Nam

58. Nên yêu cầu mọi người giúp đỡ chúng ta theo khả năng của họ chứ không phải theo nguyện vọng của chúng ta. G.líchtenbéc

59. Không nên coi thường lỗi nhỏ. Một lỗi nhỏ bao giờ cung khởi thuỷ cho một lỗi lớn hơn những thói hư tật xấu đều là những đứa con của những lỗi nhỏ sinh ra. Xtan

60. Không có gì buồn thảm bằng không xúc động bởi cái gì làm ta cảm động. Đơstanơn

61. Người ta bỏ hết khôn vặt mới khôn lớn được. Trang Tử

62. Giận là cơn điên ngắn. Hơnxanxơ

63. Khí kiêng nhất là hung hăng
Tâm, kiêng nhất là hẹp hòi
Tài, kiêng nhất là bộc lộ. Lữ Khôn

64. Kiêu căng không muốn mất là tự ái không muốn trả. Larôsơfuncônđơ

65. Nói đang thao thao sướng miệng mà ngưng ngang được ; ý đương hớn hở mà thu hẳn lại được ; tức giận, ham mê đương sôi nổi mà tiêu biến được, không phải là người kiên nhẫn thỉ không tài nào được như thế. Vương Thủ Nhân

66. Khi bạn đúng, bạn cần giữ bình tĩnh
Khi bạn sai, bạn cũng không thể đánh mất bình tĩnh. H.lôrimơ

67. Người sống đạm bạc là bác sĩ của mình. Ngạn ngữ La-tinh

68. Con thợ rèn không sợ lừa. Ngạn ngữ Đan Mạch

69. Sắt quá già sắt gãy. Tục ngữ Lào

70. Cái sợ có thể đẩy con người đến bất kỳ cực đoan nào. Bécnasô

71. Có hung vừa vừa người ta còn nể,
Có dại vừa vừa người ta còn thương. Tục ngữ Campuchia

72. Khiêm tốn giả tạo, là cố ý che đậy kiêu căng thầm kín. Rôlanh

73. Bắt chước là thứ nịnh bợ chân thành nhất. Côntơn

74. Cái đẹp không cần đến những đồ trang sức phụ. Nó đẹp nhất là khi không có đồ trang sức. Ghecđet

75. Từ tâm tạo nhiều bạn hơn tiền tài, nhiều tin tưởng hơn quyền bính. Fênêlông

76. Đam mê, cầu lợi, và phung phí làm cho những tâm hồn trong sạch nhất phải đồi truỵ. Fênêlông

77. Đức hạnh lớn nhất mà bên cạnh đó mọi đức hạnh khác đều mờ nhạt đi là không làm hại ai và tuỳ sức mà giúp đỡ mọi người. E.gơvitsácđini

78. Một vật dù không phải là ăn cắp, nhưng nếu có một cách dư thừa cũng bị coi như đồ ăn cắp. Ganđi

79. Để hiểu nhau, tôi thích anh hoài nghi tôi để rồi có ngày anh tin tôi chắc chắn. Tôi không thích anh vội tin tôi, để rồi đi đến hoài nghi. Gorky

80. Người nhát gan bảo mình khôn ngoan, còn người hà tiện bảo mình tiết kiệm. D.xuyrut

81. Phẩm cách chân chính của mọi người ở trong cách họ sống chứ không phải ở cái họ có. Bơlakiơ

82. Sự cao cả là ở chỗ không cảm thấy ghen tị khi nhìn những người khác đạt được những thành công mà bản thân mình khao khát. Esenbắc

83. Keo kiệt là quyến luyêén vô độ điều mình có. Marion

84. Quân tử hoà nhi bất đồng, tiểu nhân đồng nhi bất hoà. Khổng Tử

85. Có khá nhiều phương tiện để làm giàu nhưng có rất ít phương tiện để lương thiện. Bêcơn

86. Hàm ồ xuất hiện là nguồn gốc c3ua điều tàn. Pétnet

87. Standers-by see more than gamesters
Việc người thì sáng, việc mình thì quáng
Đương cuộc giả hư, ngoại cuộc giả thực . tục ngữ Anh

88. Ganh tị là chị ruột của oán thù. Sarơn

89. Người mạnh là người biết mềm dẻo. Qung trung Nguyễn Huệ

90. Không có gì đáng ghét và lố bịch lơn là nói nhiều về bản thân mình. G.lêôpácđi

91. Tình hài hước làm cho những sai lầm nghiêm túc dễ tha thứ. Bisơ

92. Chân thành là tim mở cửa. Larôsơfuncônđơ

93. Hãy ăn cái mà mình thích
Hãy mặc cái mà mọi người ưa. Phương ngôn Ả Rập

94. Cử chỉ ấu yếm bao giờ cũng đạt được nhiều kết quả hơn là vũ lực thô bạo. Eđốp

95. Ai tin rằng mình chiến thắng thì người đó đã thắng được một nửa. Vácxbéc

96. Không gì nguy hiểm bằng quá thiệt chí. Coónây

97. Sống nội tâm là sự tắm lặn trong tình yêu. L.cuơđơa

98. Tay lạnh tim nóng. Tay nóng tim lạnh . Ngạn ngữ Pháp

99. Ai vạch cho tôi sai lầm. Đó là thầy của tôi. Ai chỉ cho tôi những hành động sai trái : đó là bạn tôi. Còn ai phỉnh nịnh tôi : đó là kẻ thù của tôi. Tôn Tử

100. Tính dữ thành ma, tính hiền thành phật. Tục ngữ Lào

101. Khuyết điểm của vĩ nhân là an ủi của những người khờ. Ixắc ixơrenly

102. Ngừa tật xấu dễ chịu hơn khử trừ n1o. có những tật xấu mọc ra trong ta bằng những tật xấu khác : chặt chân thì cành lú ra. Paxcan

103. Người ta khoé xét đoán việc kẻ khác hơn chuyện mình. Torơnxơ

104. Không gì rẻ mà lại quý bằng thái độ lịch sự. Xenvantex

105. Đố kỵ và giận dữ làm cuộc đời ngắn lại. Ecơnlơxat

106. Khiêm tốn bao nhiêu cũng chưa đủ, tự kiêu một chút cũng là nhiều. Kácmác

107. Trị bệnh giận bằng cách làm một việc hiền dịu. Dơsêlơ

108. Suy nghĩ trước khi nói
Kiên quyết khi hành động
Thận trọng khi cầm khí
Bình tĩnh, sáng suốt khi nguy nan
Nhẫn nại, ôn hoà khi tức giận
Thẳng thắn quá hay mất lòng
Nguyên tắc quá hay lỡ việc
Hành động khéo léo tuỳ từng việc
Gác tình riêng mưu sự nghiệp
Bỏ óc đa sầu đa cảm
Đời tươi vui là liều thuốc sống. Hồ Chí Minh

109. Khó mà dạo nạt nổi một trái tim không một vết nhơ. Sếchxpia

110. Chúng ta lên án và coi sự giả dối là điều nhục nhã nhất vì trong tất cả mọi thói hư tật xấu thì tội dối trá dễ phạm và dễ che đậy hơn cả. Vonte

111. Kẻ nói ngọt có hồ trong ruột
Kẻ nói khéo có gấu trong lòng. Tục ngữ Thái

112. Những người vĩ đại thực sự bao giờ cũng giản dị : cách xử sự của họ tự nhiên và thoải mái. Ph.glinghe

113. Nói láo là tự bôi nhọ và một phần nào tiêu diệt phẩm hạnh con người. Kant

114. Càng mạnh mẽ, càng hiền lành; càng thông minh, càng khiêm tốn. A.l.dơmailốp

115. Trong các dục tình, phẫn nộ là thứ làm mờ ám lý trí nhất. Tômátdớachkin

116. Cây kim trang sức cho kẻ khác nhưng bản thân nó lại trần truồng. Ngạn ngữ Ba Tư

117. Người ta phải kiên nhẫn giữa nhau và người can đảm lớn nhất là người chịu đựng hay nhất tật xấu của kẻ khác. Đơsalơ

118. Cái gì xuất phát từ trái tim thì sẽ đến trar1i tim. G.píet

119. Who makes excuses, himself accuses – không khảo cũng xưng. Tục ngữ Anh.

120. Người hơn ta thiệt thì dầu vậy.
Đây thắng, đây chùng, chẳng đứt đâu. Nguyễn Bỉnh Khiêm

121. Chớ vội hí hửng vì người lầm lỗi
Chớ vội kiêu căng vì mình đuợc khen. Tục ngữ Campuchia.

122. Có ba trường hợp làm ông chóng gìa : trường hợp thứ nhất mọi người được mời ăn đã đến, chỉ còn phải chờ một người đến muộn. Trường hợp thứ hai : khi vợ đã dọn cơm ra mà cậu con trai sai đi mua rượu chưa về. Trường hợp thứ ba khi khách đã về hết, chỉ còn có một vị suốt buổi ngồi im như thóc, bỗng dừng lại nơi ngưỡng cửa và bắt đầu nói huyên thuyên dường như để bù lại những giờ im lặng, duờng như không biết bao giờ mới ngường. Abutalíp.

123. Lỗi ta để túi sau lưng
Lỗi người để túi trước mặt. Eđốp

124. Củi khô đốt củi ướt. Taluymớt

125. Giận con rận đốt cái áo. Phương ngôn Việt Nam

126. Sự đùa cợt như hạt muối : hãy dùng nó một cách kín đáo và x1o liều lượng. Pitago

127. Dao sắc đừng chặt mạnh. Tục ngữ Lào

128. Tính đố kỵ không làm con người giàu lên được. Samuen giônxơn

129. Sự bàng quan, đó là bệnh tê liệt của tâm hoần. Sêkhốp

130. Tườc kẻ thù, một tâm hồn vĩ đại thì khinh bỉ và lãng quên, còn một tâm hồn hèn nhát thì khoái trá trong oán thù. A.manzôni

131. Gỡ chỉ rối, không nên nóng nảy. Cung toại

132. Hiền lành phá tan nóng giận. Kinh thánh

133. Sợ hùm sợ cả cứt hùm. Tục ngữ Nga

134. Chớ khinh việc nhỏ : lỗ thủng nhỏ cũng đủ làm đắm thuyền ; chớ khinh vật nhỏ, con sâu con cũng đủ hại một mạng người. Quân Doãn

135. Có một đức tính con người thiếu bẩm sinh mặc dầu tối cần thiết để nên người : đó là đức kính nhường. Gơtơ

136. Sự tán thưởng của người khác là một niềm khích lệ đôi khi ta nên đề phòng thì tốt hơn. Tự cảm thấy sức mạnh của mình thì tự mình khiêm tốn. Xêdan

137. Khiêm tốn giả dối là háo danh tế nhị nhất. Labruyê

138. Bỏ một dự định để tránh một bất tiện nhỏ là nguy hiểm cho chí khí. Samfốt

139. Ai không chí khí thì không phải là con người mà là đồ vật. Samfốt

140. Người càng thông minh và càng tốt thì càng nhận thấy nhiều cá tính ở mọi người. Paxcan

141. Mê ăn la đặc tính của thú vật. Kengơmni

142. Kẻ tầm thường mới nhắm của cho hơn người cho. Catơrin đơsiennơ

143. Giản dị là cái khó nhất trên đời này. Đó là giới hạn tột cùng của từng trải và là nỗ lực tột cùng của thiên tài. Goóc giơxăng

144. Không có gì hay bằng nói thẳng ra rằng : tôi trar1i đấy. Ph.phênơlông

145. Mong người khổ, ta khổ
Mong người giàu ta giàu. Tục ngữ Thái.

146. Lòng kiêu hãnh của kẻ hạ đẳng là luôn mồm nói về chính mình. Niềm tự hào của người quân tử là tuyệt nhiên không nói về bản thân mình. Vonte

147. Tư cách một người cách mạng :
Tự mình phải :
Cần kiệm
Hoà mà không tư
Quả quyết sửa lỗi mình
Cẩn thận mà không nhút nhát
Hay hỏi
Nhẫn nại (chịu khó)
Hay nhgiên cứu, xem xét
Vì công vong tư
Không hiếu danh, không kiêu ngạo
Nói thì phải làm
Giữ chủ nghĩa cho vững
Hy sinh
Ít lòng ham muốn về vật chất
Bí mật
Đối với người phải:
Với từng người thì khoan thứ
Với đoàn thể thì nghiêm
Có lòng bày vẽ cho người
Trực mà không táo bạo
Hay xem xét người
Làm việc phải
Xem xét hoàn cảnh kỹ càng
Quyết đoán
Dũng cảm
Phục tùng đoàn thể. Hồ chí minh

148. Diseases are the interests of pleasures
Điều độ là mẹ sức khoẻ – kẻ tham ăn lấy răng đào huyệt. Tục ngữ Anh

149. Tiếng cường không những là dấu hiệu của sức mạnh, mà bản thân nó cũng đã là sức mạnh. A.lunasácxky

150. No mất ngon,giận mất khôn. Tục ngữ Việt Nam

151. Thùng rỗng kêu to. Ngạn ngữ phương Tây

152. Ai cũng có một thằng điên trong tay áo. G.hơbớt

153. Người khéo cao hơn người mạnh. Phơcơlít

154. Yêu thương ai không nên so sánh người ấy với một ai nữa khác. Bêcna gransơ

155. The more you have, the more you want
Lòng tham không đáy. Tục ngữ Anh

156. Buôn tàu buôn bè không bằng buôn ăn dè hà tiện. Tục ngữ Nga

157. Nhượng bộ không phài là hạ mình, nhận lỗi không phải là nhục. Ngạn ngữ Hy Lạp

158. Ích kỷ là ảo tưởng đời đời của hà tiện. Guyô

159. Không vấp ngã trước cuộc sống, điều đó là rất tốt. Nhưng vấp ngã để rồi đứng dậy mà đi lên lại càng tốt hơn. Erenbua

160. Ao choàng không làm nên thầy tu. Sếchxpia

161. Kẻ nào phạm lỗi mà không chịu sửa lỗi tức là đã phạm thêm một lỗi nữa. Khổng Tử

162. Điều dưỡng cái khí lúc đang giận, để phòng câu nói lúc sướng mồm, lữu tâm sự lầm lúc bối rối; biết dùng đồng tiền lúc sẵn sàng. Uông thụ chi

163. Bạn phẫn nộ vì trên đời có những kẻ vô ơn ư? Bạn hãy tự vấn lương tâm xem tất cả những người làm ơn cho bạn có đều thấy bạn là người biết ơn không? L.sênêca

164. Phán đoán vội quá thường không công bằng. Vonte

65. Cứng ở ngoài đời nhưng bên trong trống rỗng. Tục ngữ Lào

166. Tính tự kiêu thường cản trở bước đường tiến đến sự vĩ đại chân chính. Giônlết

167. Người đời, nếu trong lòng không tự đắc thì đi đến đâu mà chẳng khổ, nếu trong lòng thản nhiên thì đi đến đâu mà chẳng sướng. Mã Tồn

168. Bạn bị phẫn nộ lay động ráng tránh nghĩ đến đối tượng chọc tức bạn. Rút bùi nhùi thì lửa tắt. Liidơ grênađơ

169. Sự tử tế là vũ khí cao thượng để chinh phục. T.Funlơ

170. Ai tuân theo quy tắc thì quy tắc sẽ trở thành thói quen của người đó. Kácmác

171. Tu kỳ trí vi thiện lạc
Trí thân vi tất độc đa thư
Sửa mình chỉ biết làm điều thiện là vui
Lập thân vị tất cần đọc nhiều sách. Nguyễn Trãi

172. Tất cả đuợc chinh phục bởi hiền dịu chớ không bởi bạo lực. Đề Các

173. Bạn nên nhớ rằng giả dối nào cũng bị lột mặt nạ. Đêmôfailơ

174. Không có nhiệm vụ nào cao quý hơn là giúp đỡ những người sa ngã. P.ôviđi

175. Những con người thông thái, sự thật cũng giống như những bông lúa : khi còn lép chúng vươn cao đầu lên đầy kiêu hãnh, nhưng khi hạt đã mấy chúng bắt đầu khiêm nhường cúi đầu xuống. Môngtenhơ

176. Kẻ nào phê phán gay gắt hành động của người khác thì kẻ đó phải buộc mình hành động tốt hơn họ. Biêlinxky

177. Hãy lao động nhiều hơn t6át cả mọi người. Nhưng hãy nói về bản thân mình ít hơn cả mọi người. G.xanluyxti

178. Người ta kiêu căng khi có cái gì để mất; người ta khiêm nhường khi có cái gì để nhận. Henrigiêmxơ

179. Phần thưởng đáng giá nhất la 2phần thưởng do danh dự đem lại, và không có gì hơn. A.frăngxơ

180. Cái gì bằng vàng mang hình thức nào cũng vẫn là vàng. Sankana

181. Tâm hồn con người là gương phản chiếu vũ trụ. Lépnítz

182. Bước đầu tiên đưa đến phẩm giá con người là khước từ cái gì làm con người thành thú. Sanning

183. Bụng chứa đầy rượu thịt dễ đưađến dâm dục. S.simon

184. Trụy lạc nào cũng là bắt đầu của tự tử cả. Blăcky

185. Người lương thiện tự đặt cho mình giới hạn, còn người bất lương không biết giới hạn gì cả. Bôtxuớt

186. Điều đáng thương không phải con người sinh ra hay chết đi, cũng không phải là việc mất mát tiền bạn, nhà cửa, tài sản, tất cả những cái đó không thuộc con người. Thật đáng thương khi con người mất đi thứ tài sản chân chính của mình : phẩm tiết. E.pichtét

187. Càng thưở già, càng cốt cách
Một phen gái, một tinh thần. Nguyễn Trãi

Bên soạn Thái Doãn Hiểu